Terms of use

Quiconque accède au contenu du site Web de Glencore plc, Baarermattstrasse 3, CH-6340 Baar (« Glencore », « nous » ou « notre »), s’engage à observer les modalités qui suivent.

Confidentialité des données

En utilisant notre site Web, vous prenez acte de notre Politique de confidentialité.

Aucune offre, aucun engagement

Les renseignements publiés dans le site Web de Glencore ne constituent aucunement une sollicitation, une offre ou une recommandation quant à l’exercice d’activités d’investissement, la réalisation de transactions ou la conclusion d’actes juridiques de quelque nature que ce soit. Les renseignements et les opinions paraissant dans le site Web sont donnés par Glencore exclusivement à des fins d’utilisation personnelle et à des fins d’information, et ils peuvent être modifiés sans préavis. Glencore ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie (expresse ou implicite) quant à l’exactitude, à l’exhaustivité ou au caractère actuel de ces renseignements et opinions.

Liens

Notre site Web contient des hyperliens qui mènent vers des sites Web de tiers, et ces sites échappent totalement à notre contrôle. Ces liens ne signifient pas que nous soutenons ces sites, et nous n’assumons aucune responsabilité quant à l’utilisation ou au contenu de ces sites. Ces liens sont fournis uniquement à des fins pratiques.

Limitation de responsabilité

Glencore décline sans réserve toute responsabilité pour des dommages-intérêts directs, indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs, des pertes, des dépenses ou des coûts de quelque nature que ce soit découlant de l’utilisation de son site Web ou de l’accès (ou de l’impossibilité d’accès) à celui-ci, de liens vers des sites Web de tiers ou encore du fait qu’une personne s’est fiée aux renseignements affichés aux présentes.

Droit d’auteur et marques de commerce

Glencore est titulaire des droits d’auteur sur l’ensemble des renseignements et du contenu affichés dans ce site Web. Exception faite de l’autorisation limitée susmentionnée, aucune licence ni aucun droit relatif à un droit d’auteur de Glencore ne vous est consenti.

Les marques de commerce, marques de service, noms commerciaux, emballages et produits commerciaux ainsi que les services dont il est question dans ce site Web sont protégés en Suisse et à l’échelle internationale. Ils ne peuvent en aucun cas être utilisés sans le consentement écrit préalable de Glencore, sauf s’il s’agit d’identifier les produits ou services de cette dernière.

Lois applicables

L’information juridique importante énoncée aux présentes est régie et interprétée conformément au droit substantiel de la Suisse. Vous vous engagez à soumettre tout différend découlant de votre utilisation de ce site Web à la compétence exclusive des tribunaux de Zoug, Suisse.

Veuillez noter que Glencore modifiera les présentes modalités à l’occasion. Il vous incombe de consulter ce site régulièrement pour prendre connaissance de ces modifications.

Dernière mise à jour des présentes modalités d’utilisation : le 22 février 2018.